一扇了解中華文化的窗口

作者：馮慶想（中山大學(xué)粵港澳發(fā)展研究院研究員）

2024年是金庸（查良鏞）先生誕辰100周年。3月15日，為期6個(gè)月的“俠之大者—金庸百年誕辰紀(jì)念”活動(dòng)在香港拉開(kāi)帷幕；3月27日，“俠之大者：魅力長(zhǎng)新的中華情懷”金庸百年誕辰紀(jì)念座談會(huì)在京舉行；3月29日，展期一個(gè)月的“家國(guó)情懷 大俠金庸——金庸誕辰100周年紀(jì)念展”在杭州開(kāi)啟……今年3月以來(lái)，多地紛紛舉辦紀(jì)念金庸百年誕辰的活動(dòng)，在海峽兩岸暨港澳地區(qū)乃至全球華人中再次掀起一股“金庸熱”。

3月29日，“家國(guó)情懷 大俠金庸——金庸誕辰100周年紀(jì)念展”在杭州開(kāi)啟。資料圖片

“俠之大者，為國(guó)為民”

金庸先生是家喻戶曉的文化名家，在文學(xué)界里享有盛譽(yù)，備受華文讀者推崇。他筆下的武俠世界融合中國(guó)傳統(tǒng)文化精髓和不同歷史時(shí)期的社會(huì)印記，交織俠骨柔情和家國(guó)大義，為海峽兩岸暨港澳地區(qū)同胞筑造了一個(gè)有情感共鳴的精神家園。

金庸于20世紀(jì)中葉開(kāi)始創(chuàng)作武俠小說(shuō)，從《書(shū)劍恩仇錄》初次試水到《鹿鼎記》封筆收官，經(jīng)歷了近二十載，讓武俠小說(shuō)成為雅俗共賞的文化符號(hào)。金庸作品之所以備受追捧，離不開(kāi)其傳達(dá)的思想要旨、依托的傳播媒介等因素。

金庸小說(shuō)自始至終貫穿家國(guó)、民族、歷史這一主線。在《神雕俠侶》中，郭靖對(duì)楊過(guò)提到“俠之大者”的標(biāo)準(zhǔn)在于能否做到“為國(guó)為民”。金庸曾說(shuō)，他希望傳達(dá)的主旨是，愛(ài)護(hù)尊重自己的國(guó)家民族，也尊重別人的國(guó)家民族。金庸在塑造張無(wú)忌、郭靖、蕭峰、袁承志等人物角色，除了刻畫(huà)其高強(qiáng)武功和俠骨柔情，更多的是書(shū)寫了這些江湖豪杰胸懷天下、為國(guó)分憂、為民解困的俠氣與膽魄。俠義精神的家國(guó)隱喻與讀者的價(jià)值訴求形成呼應(yīng)，升華了金庸小說(shuō)的思想境界。

隨著報(bào)刊、電視等大眾傳媒進(jìn)入尋常百姓家，香港的流行音樂(lè)、小說(shuō)專欄、武俠電影憑借成熟的商業(yè)運(yùn)作，不僅培育大批忠誠(chéng)的粉絲，更催生武俠文化的消費(fèi)新需求，延伸文化產(chǎn)業(yè)價(jià)值鏈。金庸敏銳捕捉市場(chǎng)機(jī)遇，配合文學(xué)屏幕化的內(nèi)容擴(kuò)寫、劇情改編和場(chǎng)景遷移需要，把武俠文化熱浪推向新高潮。

武俠文學(xué)搭建起文化交流橋梁

金庸畢生堅(jiān)守和弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化，給世間留下諸多“俠之大者”的不朽經(jīng)典，他傳達(dá)的俠義精神更是深入民心。武俠文學(xué)成為促進(jìn)海峽兩岸暨港澳地區(qū)文化交流的橋梁。

20世紀(jì)80年代初，內(nèi)地引進(jìn)和發(fā)行金庸作品及其改編的系列電視劇，武俠文學(xué)在內(nèi)地迅速流行。

20世紀(jì)80年代中期，金庸小說(shuō)在臺(tái)灣公開(kāi)出版，并登上暢銷書(shū)榜。金庸小說(shuō)深受臺(tái)灣讀者歡迎，對(duì)臺(tái)灣社會(huì)產(chǎn)生很大影響，個(gè)中原因不僅在于其對(duì)中華文化的深刻見(jiàn)解、對(duì)人物角色的生動(dòng)呈現(xiàn)，更在于其點(diǎn)燃了不少人遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)思故鄉(xiāng)的溫情。

在兩岸尚未雙向開(kāi)放時(shí)，金庸小說(shuō)喚起了臺(tái)灣讀者對(duì)祖國(guó)大陸的思念。兩岸通航后，金庸小說(shuō)描繪的少林、峨眉、武當(dāng)?shù)瘸蔀榕_(tái)胞尋根之旅的首選地。同時(shí)，他們?cè)诖箨?、港澳的?jīng)商投資活動(dòng)也常常顯露出俠義精神的印跡。

以守護(hù)中華文化根脈促心靈相通

金庸小說(shuō)憑借其深厚的文化底蘊(yùn)和廣泛的影響力，成為促進(jìn)海峽兩岸暨港澳地區(qū)共同傳承弘揚(yáng)中華文化的紐帶。今天我們紀(jì)念金庸先生，就是要更好地挖掘其蘊(yùn)藏的巨大能量，促進(jìn)海峽兩岸暨港澳同胞心靈相通。

持續(xù)發(fā)掘文化新資源，鞏固海峽兩岸暨港澳地區(qū)文化交流的社會(huì)基礎(chǔ)。金庸小說(shuō)是傳統(tǒng)的，也是現(xiàn)代的。它須順應(yīng)時(shí)代變化，及時(shí)回應(yīng)人們?nèi)找娑鄻踊木裎幕枨蟆９俜浇M織或民間力量可通過(guò)推出金庸主題展覽、加強(qiáng)金庸作品的影視合作等方式，拉近海峽兩岸暨港澳同胞心理距離，促進(jìn)彼此心靈契合。同時(shí)，由金庸作品衍生的影視、游戲、漫畫(huà)等文創(chuàng)產(chǎn)品不勝枚舉，可利用新媒體平臺(tái)包裝金庸文化符號(hào)，吸引更多青年群體關(guān)注。

承擔(dān)新時(shí)代新使命，助推實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的歷史進(jìn)程。金庸小說(shuō)誕生于香港，它包含某一歷史時(shí)期香港居民和遷居香港的內(nèi)地居民對(duì)身份認(rèn)同的想象性建構(gòu)，也承載了當(dāng)代海峽兩岸渴望國(guó)家統(tǒng)一、中華民族偉大復(fù)興的理想表達(dá)。在紀(jì)念金庸先生的同時(shí)，我們也要承擔(dān)起新時(shí)代新的文化使命，助推文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)。

拓展傳播廣度，豐富世界了解中國(guó)故事的文化窗口。金庸小說(shuō)是中國(guó)的，也是世界的。金庸小說(shuō)已被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言在全球發(fā)行，成為國(guó)際社會(huì)感受中國(guó)的重要載體。海峽兩岸暨港澳地區(qū)可以攜手用好金庸小說(shuō)這張名片，向海內(nèi)外市場(chǎng)推廣中華文化。此次香港舉辦的“俠之大者—金庸百年誕辰紀(jì)念”活動(dòng)就是很好的嘗試，活動(dòng)匯集了雕塑、書(shū)畫(huà)、音像、展覽等藝術(shù)體驗(yàn)形式，讓全球觀眾近距離領(lǐng)略中華文化魅力。