新中國經(jīng)濟(jì)75年 | 中華文化走向世界

【導(dǎo)語】中華文明源遠(yuǎn)流長，在五千多年發(fā)展史中以開放包容的胸懷不斷與其他文明交流互鑒，“中國風(fēng)”、“漢語熱”……風(fēng)靡全球、方興未艾,進(jìn)一步推動(dòng)中華文化走向世界正面臨著難得的歷史機(jī)遇。習(xí)近平總書記對宣傳思想文化工作作出重要指示，提出“七個(gè)著力”的重要要求，其中一個(gè)重要方面就是“著力加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)、促進(jìn)文明交流互鑒”。博大精深的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的根基，也是推動(dòng)中華文化走出去的重要文化資源。

傳播中華文化的重要載體

·傳統(tǒng)節(jié)日

文化的傳播需要一定的文化載體、文化形式。漢字書法、中國繪畫、傳統(tǒng)節(jié)日、中華美食等形式多樣的文化符號(hào)，都承載著中華文化的豐富內(nèi)涵和精神內(nèi)核。

2月2日，瑞典斯德哥爾摩中國文化中心在斯德哥爾摩舉辦活動(dòng)，通過美食、年畫、彩燈、舞龍和婺劇等多種形式，讓當(dāng)?shù)孛癖姾腿A僑華人享受了一場“歡樂春節(jié)”的文化大餐。這是演員在活動(dòng)中表演婺劇。新華社發(fā)(魏學(xué)超攝)

如自2010年春節(jié)開始，文化部會(huì)同相關(guān)部委、各地文化團(tuán)體和駐外機(jī)構(gòu)在海外推出“歡樂春節(jié)”文化交流活動(dòng)，目的是與各國人民共度農(nóng)歷春節(jié)、共享中華文化、共建和諧世界。

2023年12月22日，第78屆聯(lián)合國大會(huì)協(xié)商一致通過決議，將春節(jié)（農(nóng)歷新年）確定為聯(lián)合國假日。這份名為《會(huì)議時(shí)地分配辦法》的決議承認(rèn)“農(nóng)歷新年具有重要意義，請?jiān)O(shè)在總部和慶祝此節(jié)日的其他工作地點(diǎn)的聯(lián)合國機(jī)構(gòu)避免在農(nóng)歷新年這天舉行會(huì)議”。自此春節(jié)成為聯(lián)合國假日，預(yù)示著中國推動(dòng)全球文明倡議、倡導(dǎo)尊重世界文明多樣性的務(wù)實(shí)行動(dòng)得到世界的認(rèn)可和贊揚(yáng)。

·唐人街

“唐人街”是對海外華人聚居區(qū)的傳統(tǒng)稱謂，是指華人在其他國家或城市聚居的地區(qū)?，F(xiàn)在世界上已有數(shù)以千計(jì)的“唐人街”，大多己形成由數(shù)條街道所構(gòu)成的具有濃郁中國情調(diào)的城區(qū)，每逢春節(jié)，這里均耍龍燈、舞獅子，爆竹聲中除舊歲，保留著中國傳統(tǒng)的種種風(fēng)俗。多年來，海外僑胞積極探尋唐人街多元化保護(hù)與經(jīng)營之道，讓歷經(jīng)風(fēng)雨變遷的唐人街煥發(fā)新生機(jī)。越來越多的海外當(dāng)?shù)厝?，也?jīng)常光顧唐人街，他們稱這里為“Chinatown”，愛上了這里的中國氛圍。

圖為2010年2月6日來自中國的演員為慶祝在巴西圣保羅舉行的“歡樂春節(jié)”活動(dòng)表演舞龍。

豐富多彩的民俗活動(dòng)也讓唐人街成為展示中華文化的窗口。2023年，巴西圣保羅唐人街迎來開埠145周年，9月舉行的中國風(fēng)“狂歡節(jié)”吸引數(shù)萬民眾參與；在馬來西亞，馬六甲雞場街10月舉行青云亭落成350周年慶?；顒?dòng)，二十四節(jié)令鼓等傳統(tǒng)民俗集中展示；美國、英國、阿根廷等國的華人社團(tuán)也在春節(jié)、中秋節(jié)等傳統(tǒng)節(jié)日舉辦文化活動(dòng)，吸引當(dāng)?shù)孛癖姶蚩w驗(yàn)。

·文字符號(hào)

我國改革開放和經(jīng)濟(jì)社會(huì)建設(shè)取得巨大成就，綜合國力不斷增強(qiáng)，為推動(dòng)中華文化走向世界奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。越來越多的外國人迫切希望通過學(xué)習(xí)漢語、認(rèn)知中華文化來更好地與中國打交道，搭上中國發(fā)展的“快車”，學(xué)習(xí)借鑒中國的成功經(jīng)驗(yàn)，這些為推動(dòng)中華文化走向世界提供了廣闊的市場和空間。中華文化擁有的獨(dú)特魅力和深刻價(jià)值內(nèi)涵，和諧理念、重義守信、勤勞、和睦等中華文化精髓，為解決當(dāng)代世界面臨的新老問題提供了新理念新智慧，為各國探索發(fā)展道路提供了新思路新啟迪。

傳播中華文化的重要平臺(tái)

·國際性大舞臺(tái)

9月23日，杭州第19屆亞運(yùn)會(huì)開幕式在浙江杭州奧體中心體育場舉行，中國代表團(tuán)入場。圖片來源：中新社

增強(qiáng)中華文明傳播力影響力，要廣泛參與世界文明對話。搭建交流新平臺(tái)，展現(xiàn)文明特質(zhì)、共享文明成果、促進(jìn)文明發(fā)展，就能不斷擴(kuò)大“朋友圈”。如與相關(guān)國家和地區(qū)舉辦“中法文化年”、“中俄國家年”、“中歐文化對話年”等活動(dòng)；又如北京奧運(yùn)會(huì)、上海世博會(huì)、2022年北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)等國際性大舞臺(tái)，為中華文化的大放異彩提供了平臺(tái)優(yōu)勢，把握文化交流機(jī)遇，講好中華文化故事同樣重要。

北京冬奧會(huì)

北京冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)開閉幕式上，各種新穎的中華文化表現(xiàn)形式讓人目不暇接，以“詩意”和“浪漫”出圈。精巧的設(shè)計(jì)、精彩的演繹、精致的場景、精美的畫面使全世界的觀眾對于中華文化有了一個(gè)更為立體的了解。無論是二十四節(jié)氣的聲光電全新展現(xiàn)，還是折柳寄情的寓意深遠(yuǎn)，無不體現(xiàn)了中華文化的博大精深和時(shí)代價(jià)值。

2022年上海進(jìn)博會(huì)成功舉辦。其間，漢水古琴、秦巴弓箭、侗族大歌、苗族舞蹈、針灸推拿、中式服裝盤扣制作技藝、傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營造技藝、竹編技藝等紛紛驚艷亮相，在向世界各國客商展現(xiàn)中華文化魅力的同時(shí)，生動(dòng)講述著中國同各國一道，凝聚開放共識(shí)，共同克服全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展面臨的困難和挑戰(zhàn)，迎接新的光明前程的合作共贏故事。

·全媒體傳播矩陣

隨著傳播手段的迭代升級(jí)，全媒體傳播矩陣極大地豐富了中華文化的傳播方式。前段時(shí)間，中央廣播電視總臺(tái)發(fā)布“新時(shí)代的中國”多語種海外傳播重點(diǎn)節(jié)目片單，《經(jīng)典里的中國智慧》（第二季）等精品節(jié)目陸續(xù)通過總臺(tái)多語種平臺(tái)與海外觀眾見面。近年來，以中央廣播電視總臺(tái)為代表的各級(jí)各類媒體，依托全媒體傳播矩陣，講好中國故事，最大限度地精準(zhǔn)定位，使故事被更多海外觀眾聽懂、記住，并把中華文化故事不斷推向不同偏好的圈層和更為細(xì)分的領(lǐng)域。

電視劇《繁花》海報(bào)

近年來，越來越多的中國文藝精品遠(yuǎn)渡重洋傳播海外，取得了較好的社會(huì)反響。從20世紀(jì)90年代央視版四大名著電視劇風(fēng)靡日韓和東南亞，到《甄嬛傳》《瑯琊榜》等古裝劇受到海外觀眾追捧，再到《父母愛情》《人世間》等年代劇在數(shù)十個(gè)國家播出，還有紀(jì)錄片《舌尖上的中國》在海外收獲大批擁躉，越來越多中國優(yōu)秀視聽作品在海外落地播出推廣，提升了中華文化的國際影響力。這些作品海外傳播效果突出，具有較好的示范引領(lǐng)作用，我們可以從中學(xué)習(xí)借鑒相關(guān)經(jīng)驗(yàn)做法，不斷推動(dòng)中華文化更好傳播海外。

·搭乘對外經(jīng)貿(mào)快車

2月1日，由馬來西亞和中國的100多名青少年組成的舞龍隊(duì)在馬來西亞馬六甲市雞場街上共舞一條近200米的“長龍”。這是中馬青少年共舞長龍現(xiàn)場。新華社記者 程一恒 攝

十年來，共建“一帶一路”倡議讓中華文化海外傳播內(nèi)容越來越豐富，并逐漸走向深層次的價(jià)值層面。據(jù)專訪中國對外文化集團(tuán)有限公司黨委書記、董事長李金生接受人民網(wǎng)采訪時(shí)介紹，2016年10月，在原文化部的指導(dǎo)下，絲綢之路國際劇院聯(lián)盟組建。截止到2023年11月，絲綢之路國際劇院聯(lián)盟有來自45個(gè)國家和地區(qū)的155家成員單位，其中海外成員83家，國內(nèi)成員72家。絲綢之路國際劇院聯(lián)盟成立以來，在劇院成員之間的信息交流與共享、人員交流，特別是一些劇目的共同制作、節(jié)目的交流演出方面，發(fā)揮了積極作用，與共建“一帶一路”國家在演藝方面開展了長期的深化合作。

傳播中華文化的重要意義

（一）推動(dòng)中華文化走向世界，是不斷增強(qiáng)我國文化軟實(shí)力和國際競爭力，提升我國綜合國力的必然要求。

當(dāng)今世界正經(jīng)歷大發(fā)展大變革大調(diào)整，國際形勢變化深刻復(fù)雜，綜合國力競爭日趨激烈。文化是一個(gè)國家核心競爭力的重要組成部分，在綜合國力競爭中的地位和作用越來越突出。隨著以價(jià)值理念、發(fā)展道路、民族精神、國家形象等為核心內(nèi)容的軟實(shí)力競爭越來越激烈,世界各主要大國均將提高文化軟實(shí)力作為重要發(fā)展戰(zhàn)略，千方百計(jì)壯大本國文化的整體實(shí)力和國際競爭力，力求占據(jù)國際文化發(fā)展和競爭的制高點(diǎn)。我們必須盡快形成與我國國際地位相適應(yīng)的文化軟實(shí)力，更好地?fù)屨枷葯C(jī),贏得主動(dòng)。

淮劇演員今年初走進(jìn)韓國，在首爾街頭表演 圖片來源：香港《大公報(bào)》

（二）推動(dòng)中華文化走向世界，是增強(qiáng)民族凝聚力和創(chuàng)造力，加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重要途徑。

文化是一個(gè)民族的精神和靈魂，是國家發(fā)展和民族振興的強(qiáng)大力量。大力弘揚(yáng)中華文化，推動(dòng)中華文化走向世界，讓博大精深的中華文化再現(xiàn)輝煌，對增強(qiáng)民族凝聚力、自信心和自豪感，構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)具有不可或缺的重要作用。同時(shí)大力開展對外文化貿(mào)易，加快拓展國際文化市場，推動(dòng)文化產(chǎn)品和服務(wù)出口，對推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)成為國民經(jīng)濟(jì)支柱性產(chǎn)業(yè)，加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，促進(jìn)國民經(jīng)濟(jì)保持平穩(wěn)較快增長具有越來越重要的意義和作用。

（三）推動(dòng)中華文化走向世界，是營造良好外部環(huán)境,推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界的戰(zhàn)略選擇。

隨著我國綜合國力和國際影響力不斷增強(qiáng)，推動(dòng)中華文化走向世界，大力宣介“和為貴”、親仁善鄰、講信修睦等中華文化，將一個(gè)文明、民主、開放、進(jìn)步的中國展示給世界，對于樹立和維護(hù)良好的國際形象，促進(jìn)中外民眾在傳統(tǒng)文化、價(jià)值理念等方面的溝通與交流，加深各國人民對和平發(fā)展道路、和諧世界理念的理解和認(rèn)同，營造有利于我國發(fā)展的良好外部環(huán)境，推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界等各方面工作，都具有越來越重要的戰(zhàn)略意義。（資料來源：百度百科、人民網(wǎng)、光明日報(bào)、）