推進(jìn)優(yōu)秀軍事文學(xué)作品影視化
■胡建新
新中國成立以來,一大批優(yōu)秀軍事文學(xué)作品脫穎而出,展現(xiàn)了人民軍隊(duì)走過的光輝歷程,彰顯了軍事文化領(lǐng)域百花齊放的繁榮景象。將優(yōu)秀軍事文學(xué)作品改編成電影、電視劇,讓它們更好地、更有活力地走上熒屏、走進(jìn)觀眾心里,是社會大眾領(lǐng)略國防和軍隊(duì)建設(shè)的窗口與橋梁,也是繁榮軍事文藝創(chuàng)作、進(jìn)一步激發(fā)強(qiáng)軍精神動(dòng)力的現(xiàn)實(shí)需要。
回顧軍事題材影視劇發(fā)展歷史,可以清楚看到,相當(dāng)數(shù)量的軍事題材影視劇是由軍事文學(xué)作品改編而來。如電影《鐵道游擊隊(duì)》,由劉知俠的同名小說改編而成;電影《林海雪原》和《智取威虎山》、電視劇《林海雪原》,均改編自曲波的長篇小說《林海雪原》;電影《英雄兒女》,改編自巴金的中篇小說《團(tuán)圓》;電影《烈火中永生》、電視劇《紅巖》,均改編自羅廣斌、楊益言合著的長篇小說《紅巖》;電影《高山下的花環(huán)》,改編自李存葆的同名小說。
這些優(yōu)秀的軍事文學(xué)作品在發(fā)表之初就受到讀者的高度關(guān)注,被改編成影視劇后,更是受到觀眾青睞。它們有的已經(jīng)成為紅色經(jīng)典,成為愛國主義和革命英雄主義教育的重要載體,影響著幾代中國人。
以小說、報(bào)告文學(xué)等文學(xué)作品為藍(lán)本改編成影視劇,實(shí)質(zhì)上是將文字?jǐn)⑹罗D(zhuǎn)變成光影藝術(shù),可謂二次創(chuàng)作。兩者雖有相通之處,但亦有很大不同,有的需要“大動(dòng)筋骨”甚至是“另起爐灶”才能改編成功。那么,怎樣才能有效推動(dòng)優(yōu)秀軍事文學(xué)作品影視化呢?
把握好軍事影視藝術(shù)的主要特性。影視藝術(shù)是時(shí)間與空間藝術(shù)、平面與立體藝術(shù)、靜態(tài)與動(dòng)態(tài)藝術(shù)的復(fù)合體。作為軍事題材影視劇,既有影視藝術(shù)的普遍特性,又有其自身的獨(dú)特性。只有充分體現(xiàn)其獨(dú)特性,才能彰顯軍事影視劇的特殊價(jià)值。軍事題材影視劇的最大特性當(dāng)然是軍隊(duì)特色、軍事特征,因而必須突出反映革命戰(zhàn)爭歷史、人民軍隊(duì)成長歷程和革命軍人精神風(fēng)貌,重點(diǎn)展現(xiàn)我軍軍事斗爭準(zhǔn)備、國防和軍隊(duì)建設(shè)的發(fā)展歷程和成就。觀眾中不乏軍事愛好者,影視劇的軍事特性越明顯,受眾的關(guān)注度和劇作收視率自然會越高。另外,軍事題材影視劇應(yīng)當(dāng)服務(wù)于練兵備戰(zhàn)的需要,使之具備一定的教學(xué)價(jià)值,促進(jìn)實(shí)踐成果轉(zhuǎn)化。如電影《地雷戰(zhàn)》《地道戰(zhàn)》上映時(shí),就明確標(biāo)示為“軍事教學(xué)片”。
遵循軍事影視作品的基本要求。軍事題材影視劇相對于社會題材的作品,有著自身的特殊要求。它既要符合影視劇創(chuàng)作的一般規(guī)律,又要把握軍事題材影視劇創(chuàng)作的特殊規(guī)律;既要反映軍事和戰(zhàn)爭史,又要為國防和軍隊(duì)建設(shè)現(xiàn)實(shí)服務(wù)。因此,改編創(chuàng)作應(yīng)堅(jiān)持“三統(tǒng)一”。其一,思想性與藝術(shù)性相統(tǒng)一。可以說,思想性是影視劇的“魂”,藝術(shù)性是影視劇的“本”。缺乏思想性,作品就難免成為照錄歷史與現(xiàn)實(shí)的“流水賬”,沒有生命力和感染力;缺乏藝術(shù)性,作品則失去藝術(shù)本身的魅力,讓觀眾感覺索然無味。其二,教育性與娛樂性相統(tǒng)一。寓教于樂是影視劇的一個(gè)突出功能,必須統(tǒng)籌兼顧,讓兩者相得益彰。其三,軍事效益與社會效益相統(tǒng)一。一部優(yōu)秀的軍事題材影視劇應(yīng)當(dāng)憑借引人入勝的敘事來體現(xiàn)軍事價(jià)值,同時(shí)也應(yīng)通過扣人心弦的故事情節(jié)、游刃有余的藝術(shù)技巧來贏得觀眾認(rèn)可。
厘清軍事影視創(chuàng)作的發(fā)展方向。軍事題材影視劇的改編創(chuàng)作應(yīng)當(dāng)服從服務(wù)于提高戰(zhàn)斗力的根本目的和建設(shè)世界一流軍隊(duì)的總體目標(biāo),堅(jiān)持正確的價(jià)值取向,自覺踐行社會主義核心價(jià)值觀,弘揚(yáng)愛國主義和革命英雄主義,推進(jìn)新時(shí)代革命軍人核心價(jià)值觀的培育,不獵奇、不媚俗,拒絕不接地氣、憑空想象,摒棄悖逆常理的“神劇”,消除為了票房而迎合低級趣味、只講究技術(shù)技巧而忽視內(nèi)在價(jià)值塑造等庸俗之風(fēng)。
網(wǎng)站簡介 / 廣告服務(wù) / 聯(lián)系我們
主辦:華夏經(jīng)緯信息科技有限公司 版權(quán)所有 華夏經(jīng)緯網(wǎng)
Copyright 2001-2024 By m.essencecafe.cn