巴西華校：兩岸情蘊(yùn) 兩代堅(jiān)守

中新社圣保羅7月5日電 題：巴西華校：兩岸情蘊(yùn) 兩代堅(jiān)守

中新社記者 林春茵

三幅“魚戲蓮葉間”的中國水墨畫，懸掛在巴西幼華學(xué)園最敞亮的大廳里，陪伴一茬茬孩子們成長?！爱嬤@幾幅畫時(shí)，我43歲，現(xiàn)在我已經(jīng)74了?！庇兹A學(xué)園園長陳麗嬌對中國駐圣保羅總領(lǐng)事陳佩潔如是說。

日前，陳佩潔一行走訪圣保羅華文學(xué)校，感受巴西華校從篳路藍(lán)縷到遍栽桃李的堅(jiān)守與不易。

兩岸情蘊(yùn)

陳麗嬌來自臺(tái)灣，畢業(yè)于臺(tái)北女師專幼稚教育師資科。1982年隨夫家到巴西辦農(nóng)場前，她在臺(tái)灣已執(zhí)教16年。教職的敏感讓她發(fā)現(xiàn)，在巴西的臺(tái)灣小孩子“完全西化，中國傳統(tǒng)的禮俗習(xí)慣完全沒有”。

6月19日，中國駐圣保羅總領(lǐng)事陳佩潔一行訪問華文學(xué)校。圖為幼華學(xué)園園長陳麗嬌(左一)和陳佩潔(左二)觀摩中文課堂。中新社記者 林春茵攝

陳麗嬌憂心忡忡，決定辦學(xué)。她籌得3萬美元，一個(gè)人，帶著女兒和一條狗，從圣保羅鄉(xiāng)下進(jìn)城，租房、招生、做教案，一路磕磕碰碰，艱難無數(shù)。

陳麗嬌告訴記者，辦學(xué)初衷只有一個(gè)，中國的文化不能丟失掉，華夏兒女必須要會(huì)講中國話。

最初，只有臺(tái)灣孩子來就學(xué)，五六年后，大陸的孩子越來越多?！皩W(xué)校不能只教繁體字”，陳麗嬌干脆報(bào)了去中國大陸的旅行團(tuán)，“登陸”求書，終于在新華書店找到適用的簡體字教材。

如今，幼華學(xué)園校舍逾千平方米，五六百名學(xué)生都是臺(tái)海子弟，老師30來名，大多來自中國大陸。學(xué)生們不乏考入清華大學(xué)等名校的，參加華文作文、朗誦等全球賽事拿到的獎(jiǎng)狀，也貼了滿滿一壁，和陳麗嬌的國畫相輝映。

陳麗嬌準(zhǔn)備退休了。園長一職，交給一位來自青島師范學(xué)院的大陸教師張瑩壬?！八钅軒С鰞?yōu)秀學(xué)生。”陳麗嬌解釋說，“做海外華文教育之難，如同沙漠植綠，要去掉私心，才能傳承?！?/p>

合海峽兩岸之力辦好華文教育，在巴西20多間華校里并非個(gè)例。在臺(tái)灣慈善家劉學(xué)琳伉儷義捐的慈佑學(xué)校里，幼童均免費(fèi)入學(xué)，由來自大陸的圣保羅華文教育慈善基金會(huì)主席羅淑君管理。據(jù)介紹，兩岸合力，慈佑從2019年起步，如今已有6所分園，1100余名幼童在讀，實(shí)行中葡雙語教學(xué)。

6月19日，華文學(xué)校慈佑學(xué)校里，小學(xué)員們正在用餐。中新社記者 林春茵攝

來自北京的吳靜沂創(chuàng)辦的天天華僑教育學(xué)校，由來自臺(tái)灣的賴祖兒統(tǒng)管校務(wù)重任?，F(xiàn)任校長汪振宇說：“賴?yán)蠋熖貏e有臺(tái)灣同胞的優(yōu)質(zhì)特點(diǎn)，最有耐心最能干，勤勤懇懇，兢兢業(yè)業(yè)?！?/p>

兩代堅(jiān)守

“三十功名塵與土，八千里路云和月?！碧焯烊A僑教育學(xué)校的中文課堂上，蔣鳳英老師帶領(lǐng)學(xué)生們放聲誦讀經(jīng)典。她培育的“一棵好苗子”，剛剛摘下第六屆全球華語朗誦大賽金獎(jiǎng)。

1999年，吳靜沂帶著19歲的兒子汪振宇來到巴西與丈夫相聚。在華商最聚集的25街商業(yè)區(qū)，母子創(chuàng)建了天天學(xué)園，之后拓展三個(gè)校區(qū)。

因僑胞普遍反映子弟升學(xué)難，天天學(xué)園從幼兒園拓展到中小學(xué)教育。汪振宇多方協(xié)調(diào)，與圣保羅藍(lán)十字醫(yī)教集團(tuán)軍警學(xué)校合作辦學(xué)，建成第一所華人入駐巴西校園的中文示范學(xué)校。

新冠疫情期間，天天學(xué)園展開“自救”，關(guān)閉了25街校區(qū)以渡難關(guān)，還開設(shè)網(wǎng)課輻射外州，豐富了以中文為主、更多元的教程?！爸邪驼?jīng)升溫，人才缺口大。”汪振宇說，“我們愿意讓孩子們留在巴西，成為中巴交流合作的橋梁?！?/p>

在校園里，陳佩潔總領(lǐng)事點(diǎn)贊勉勵(lì)孩子們習(xí)字，“一撇一捺都端端正正”。她受訪表示，華文教育在圣保羅越辦越好，期許孩子們將來做中巴友好使者，架起兩國友誼橋梁，“不忘中華根本，做好文明互鑒”。