《絲綢之路世界文化遺產(chǎn)賦存環(huán)境圖》英文版公開(kāi)發(fā)布

中新社安徽黃山6月29日電 (劉浩 張強(qiáng) 葉智成)29日，在安徽省黃山市舉行的第四屆聯(lián)合國(guó)教科文組織名錄遺產(chǎn)與可持續(xù)發(fā)展黃山對(duì)話會(huì)開(kāi)幕式上，《絲綢之路世界文化遺產(chǎn)賦存環(huán)境圖》(下文簡(jiǎn)稱“絲路世遺地圖”)英文版公開(kāi)發(fā)布。

6月29日，在安徽省黃山市舉行的第四屆聯(lián)合國(guó)教科文組織名錄遺產(chǎn)與可持續(xù)發(fā)展黃山對(duì)話會(huì)開(kāi)幕式上，《絲綢之路世界文化遺產(chǎn)賦存環(huán)境圖》英文版公開(kāi)發(fā)布。圖為聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際自然與文化遺產(chǎn)空間技術(shù)中心副研究員駱磊介紹《絲綢之路世界文化遺產(chǎn)賦存環(huán)境圖》英文版。 中新社發(fā) 葉有輝 攝

該圖展示了陸上與海上絲綢之路及其沿線的亞、歐、非等大洲801項(xiàng)世界文化遺產(chǎn)與混合遺產(chǎn)空間分布情況，對(duì)從整體上深度解讀絲綢之路及其沿線文化遺產(chǎn)的人文與自然環(huán)境背景具有參考價(jià)值。

絲路世遺地圖作為聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際自然與文化遺產(chǎn)空間技術(shù)中心(HIST)十大代表性成果之一，由西安地圖出版社和中國(guó)科學(xué)院空天信息創(chuàng)新研究院聯(lián)合編制，其中文版已于2021年對(duì)外發(fā)布。

聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際自然與文化遺產(chǎn)空間技術(shù)中心副主任、絲路世遺地圖主編、中國(guó)科學(xué)院空天信息創(chuàng)新研究院研究員王心源表示，該英文版發(fā)布后，有利于進(jìn)一步與國(guó)際學(xué)者交流討論、擴(kuò)大在全球的影響力與研究深度。

圖為聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際自然與文化遺產(chǎn)空間技術(shù)中心副研究員駱磊解讀《絲綢之路世界文化遺產(chǎn)賦存環(huán)境圖》英文版圖層要素選擇說(shuō)明。 中新社發(fā) 葉智成 攝

本屆對(duì)話會(huì)以“數(shù)字技術(shù)賦能名錄遺產(chǎn)可持續(xù)發(fā)展”為主題，吸引了來(lái)自10多個(gè)國(guó)際組織和20多個(gè)國(guó)家的名錄遺產(chǎn)地決策者、研究者、管理者和實(shí)踐者200余名代表走進(jìn)黃山，共同探討空間技術(shù)在世界遺產(chǎn)、世界生物圈保護(hù)區(qū)和世界地質(zhì)公園保護(hù)和管理中的應(yīng)用。

本屆對(duì)話會(huì)由聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際自然與文化遺產(chǎn)空間技術(shù)中心、可持續(xù)發(fā)展大數(shù)據(jù)國(guó)際研究中心、中國(guó)科學(xué)院空天信息創(chuàng)新研究院和黃山市人民政府主辦，黃山風(fēng)景區(qū)管委會(huì)承辦。